http://de.wikipedia.org/wiki/Amadou_Diallo
American skin (41 shots)
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse
41 Schüsse...
und wir werden diesen Ritt ergreifen
über diesen blutigen Fluss
auf die andere Seite
41 Schüsse... durchschnitten die Nacht
Du kniest in der Vorhalle über seinem Körper
Betest um sein Leben
Ist es eine Waffe, ist es ein Messer
ist es eine Brieftasche, dies ist dein Leben
Es ist kein Geheimnis
Es ist kein Geheimnis
Kein Geheimnis, mein Freund
Du kannst nur zum Leben umgebracht werden
In deiner amerikanischen Haut
41 Schüsse
Lena macht ihren Sohn für die Schule fertig
Sie sagt: "Auf diesen Straßen, Charles
musst du die Gesetze verstehen
wenn ein Polizist dich anhält.
Versprich mir, dass du immer höflich sein wirst,
dass du niemals weglaufen wirst.
Versprich Mama,
dass du deine Hände immer in Sichtweite halten wirst"
Ist es eine Waffe, ist es ein Messer
ist es eine Brieftasche, dies ist dein Leben
Es ist kein Geheimnis
Es ist kein Geheimnis
Kein Geheimnis, mein Freund
Du kannst nur zum Leben umgebracht werden
In deiner amerikanischen Haut
Ist es eine Waffe, ist es ein Messer
ist es in deinem Herz, ist es in deine Augen
Es ist kein Geheimnis
41 Schüsse... und wir werden diesen Ritt ergreifen
über diesen blutigen Fluss
auf die andere Seite
41 Schüsse... meine Stiefel verkrusten im Schlamm
Wir werden getauft in jenem Wasser, und im Blut von jedem Anderen
Ist es eine Waffe, ist es ein Messer
ist es eine Brieftasche, dies ist dein Leben
Es ist kein Geheimnis
Es ist kein Geheimnis
Kein Geheimnis, mein Freund
Du kannst nur zum Leben umgebracht werden
In deiner amerikanischen Haut
Woody Guthrie
